Semua yang membingungkan di sini soal bahasa dan penyusunan

Hai QNAP dan teman-teman forum,
saya sangat bingung … saat saya membuat topik, topik tersebut otomatis dibuat di bagian bahasa Inggris.
Tapi semua yang tampil di layar muncul dalam bahasa Jerman.
Bahkan jika saya membuka tiket dari bagian Indonesia, saya tetap melihatnya dalam bahasa Jerman.
Ketika saya kemudian membalas dengan bahasa asli saya, saya mendapat tanggapan untuk memperhatikan bahasa.
Tapi misalnya saya tidak bisa menulis dalam bahasa Indonesia :wink:
Apakah kalian BENAR-BENAR berpikir bijak untuk menerjemahkan otomatis saat menampilkan, tapi tetap memaksa pengguna menghormati pemisahan bahasa di tiap bagian?
Maaf… menurut saya keputusan ini terasa salah dalam lebih dari satu hal.
Paling tidak, kalian seharusnya mengubah pengaturan default agar tidak otomatis memilih di bagian mana topik baru dibuat… cuma pendapat saya saja.

Saya sudah berkali-kali mengeluhkan tentang terjemahan AI ini yang aktif secara default.

Seharusnya fitur ini dinonaktifkan secara default, karena terlalu banyak orang mengira bahasa yang tampil kepada mereka adalah bahasa asli di forum (padahal bukan).

Bahasa default adalah bahasa Inggris. (jumlah topik dalam bahasa ini jauh mendominasi dibandingkan bahasa lain)

Ada subforum khusus yang detail untuk bahasa Mandarin dan Jepang

Terdapat juga satu kategori untuk bahasa Indonesia dan Jerman

Halo,

lalu lihat di profilmu

Setelah menelusuri masalah ini, kami memastikan bahwa posting dari bagian berbahasa Jerman secara default masuk ke bagian berbahasa Inggris. Kami akan memperbaikinya.

Terima kasih atas masukanmu — akan saya teruskan ke tim terkait untuk perbaikan.