If your NAS dies but you need the data on the drive, you cannot read this without special software, the data on the drive is not plain ext, there is additional layers on it.
If you do external backups you can do them in plain NTFS (ext,exFAT,etc) and read them anywhere you like.