Mount it on a PC/MAC and run the manufacturer diagnostic tools on it. If it passes, it could be as simple as deleting and recreating the partition and reformatting. After numerous years, it could just be minor corruption, or signs of a larger issue. You may want to consider a new or alternative backup destination.