太荒謬了……現在可以用了。
過去幾個小時我做了很多事情……我不敢百分之百確定是哪個方法奏效。但我相信是在「Windows 功能開啟或關閉」裡啟用了 SMB 1.0 才解決的。
在啟用 SMB 1.0 之前，我記得做了很多事。以下是我記得的一些操作——
做了網路重置。
以及
RegEdit 路徑 = HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\LanmanWorkstation\Parameters
鍵值 (DWORD 32位元) = AllowInsecureGuestAuth
以及
從命令提示字元（以管理員身分）多次執行 SFC /SCANNOW。掃描有一次發現錯誤（掃描期間/之後已修復錯誤）。其餘時間掃描結果都正常。
另外還從命令提示字元（以管理員身分）一個個執行了以下指令（別問我為什麼做這些，因為我瘋狂 Google，找到一堆方法，這是有人建議我針對某個錯誤代碼查詢/執行的指令。現在我也記不得那個錯誤代碼了。）
sc.exe qc lanmanworkstation
sc.exe qc bowser
sc.exe qc mrxsmb10
sc.exe qc mrxsmb20
sc.exe qc nsi
除了 mrxsmb10，其餘都顯示正常。
所以我就從 Windows 功能啟用了 SMB 1.0。重啟後，再次執行上述指令，現在全部都顯示正常。
映射了一個網路磁碟機到共享資料夾，並使用 NAS 的管理員登入。
結果——成功運作。
然後我直接在執行（RUN）輸入 IP 位址——\xxx.xxx.x.xx\，所有共享資料夾都打開了。
結果——完全沒問題。
QNAP 支援還沒回覆。
Microsoft 真的變得太複雜了 
。
SMB 1.0 本來被認為很有漏洞，但在 Windows 10 啟用它卻能解決問題，儘管 QNAP 上的最低 SMB 版本設定為 2.0。
其他更新：QuFirewall 被停用，而且我無法在 QTS 上重新啟用它。所以我先解除安裝再重新安裝。
QuFirewall 在我讓兩台電腦（Windows10 和 Windows11）都能正常運作時已經啟用。
Windows11 電腦只啟用了其中一個選項——SMB1.0/CIFS Client——
所以我現在也在 Windows 10 系統上更新了相同設定。但稍後會再確認是否依然可用。
感謝大家的協助和回覆。保重，再見……