こんにちは、ご返信ありがとうございます！
この簡単な説明が参考になれば幸いです。私はQNAPのイーサネットポートの1つを、ISP（インターネットサービスプロバイダー）から提供されたファイバーモデムに接続しました。そのモデムには他のデバイスも接続されています。
QVPNを使い、このドキュメント（https://www.qnap.com/en/how-to/tutorial/article/how-to-use-nordvpn-on-a-qnap-nas）に従ってNORDVPN（ノードVPN）を設定しました。VPNは正常に接続され、インターネットトラフィックもVPN経由で動作しています。
下の画像の通り、選択したVPNサーバーであるリトアニアのヴィリニュス（あなたのIPアドレス）に接続されています。ここまでは問題ありません。
DNSアドレスの下を見ると、私のISPに属する米国のDNSサーバーが表示されています。これが「リーク」です。本来はこれらが表示されるべきではありません。以前使っていたNAS（ASUSTOR）では、米国のDNSは表示されませんでした。
下記が以前のNASでの表示例です。DNSリークはなく（米国のISP DNSは表示されません）、問題ありません。
この簡単な説明が参考になれば幸いです 
