無知で申し訳ありませんが、DecoをVPNサーバーとして設定しましたか、それともクライアントとして設定しましたか？
私もあなたが説明したのと同じ問題が発生しており、NASとメインルーターの間にルーターを挟んで試してみようと思っています。