As mentioned by styoda, QNAP could already reproduce the issue on some models.
I did a bit of testing (added an intel x550-t2). The results suggest that the networkstack might be a part of the issue.
With Intel X550-T2 pc > nas is atleast at 280MB/s.
