こんにちは
ネットワークの経験があまりないので、どうぞ優しくしてください 
私のTS-453Aは8ポートスイッチに接続されていて、そのスイッチはルーターに繋がっています。
またMac miniも持っています。同じスイッチにMac miniを接続すると、Qfinder ProでNASが見つかるのですが、ログインできません。ウェブインターフェースからもネットワークドライブからもアクセスできません。他のデバイス（例えばスマートフォンのQManager）からは問題なくNASにアクセスできます。
Mac miniをLANから外してWi-Fiのみで接続すると、再びNASにログインできるようになります。添付画像をご覧ください。
どうしたら良いでしょうか？理由があってMac miniからLANで接続したいのです。NASのポートに直接Mac miniを繋いでみることも試しましたが、うまくいかず、NASのネットワークスイッチ設定を1時間くらい試してみたものの成功しませんでした。
セットアップ情報：
Mac mini M4、Tahoe 26.6.2（この問題は以前のMacOSでも発生していました）
NASはTS-453Aで、QTS 5.2.10.3577（こちらも以前のバージョンから問題があります）
ほかにどんな情報が必要かわかりませんが、ネットワーク設定のスクリーンショットを載せておきます。他の3つのポートは未接続です。
追記：念のために書きますが、もちろん違うケーブルや違うスイッチのポートでも試しました。変化はありませんでした。Wi-Fiをオフにすれば、Mac miniはケーブル+スイッチ経由でインターネットにはアクセスできます。ただ、NASとMac miniの間だけ接続できません。