こんにちは。
Qnap NAS TS-230（RAIDなし、ネットワークアクセスのみのディスク2台）を使用しています。QTSのバージョンは5.2.3.3006です。Container Stationはインストール済みで正常に動作しています。
Docker HubからWatchtower（以前は動作していました）とPortainerをインストールして、docker上のアプリ管理をしています。
両方とも同じエラーが表示されます：「Cannot connect to the Docker daemon at unix:///var/run/docker.sock. Is the docker daemon running?」
NASにSSHで接続し、ファイルを調べました。/var/runディレクトリにdocker.sockが存在せず、docker.sock=（「=」付き、セキュリティ上の理由かもしれません）がありました。
これは正常でしょうか？
そのファイルにコピーや操作ができません。
これらのアプリを動作させるにはどうすればよいでしょうか？
もし解決策がなければ、Qnap Container Stationでアプリ（Jellyfin）を更新する方法を教えてください（見つけたチュートリアルはコンソールへのアクセスがあるものばかりですが、Container Stationにはコンソールがありません）。
ご助力よろしくお願いします。