As I posted, you can get Portainer up and running just fine from CS. You can even do it completely without SSH. Just make a new Application in CS and past in YAML.
I suggest a little bit of SSH to get setup with another share and storage pool.
I use /share/docker/. So nothing CS does can ever touch my stuff I’ve made with Portainer.