DLNAサーバーと動画の整理

QNAPをDLNAサーバーとして使用していますが、DLNAクライアントに映画やテレビ番組をどのように表示するかを整理することは可能でしょうか。

以前はテレビ番組をシーズンごとに並べていましたが、最近は以下のような構成で表示されるようになりました。
メディアストリーミングアドオンでは「シンプル」やカスタム(分類)を選択できますが、いずれの場合もクライアント側では映画やテレビ番組が次のように表示されます。

分類 → TV番組 → 番組名 → その他 → 全エピソード

マルチメディアコンテンツをもっと整理して表示する方法はありますか?(以前はプラグインを使ってポスター画像や説明文などを追加できた記憶があります)

よろしくお願いします。

Plexには組み込みのDLNAがあり、より優れた表示方法を提供します(Plexで一致したコンテンツを模倣するためです)。しかし、すでにPlexを使っている場合は、もはやDLNAを使いたいとは思わないでしょう(Plexは古いDLNAよりもはるかに使いやすいです)。

ご回答ありがとうございます。Plex(プレックス)はあまり好きではありませんが、試してみます。つまり、内蔵のDLNAサーバーが私のメディアライブラリを表示する唯一の方法ということですね。

(以前はKodi(コディ)を使っていてとても気に入っていましたが、もっとシンプルなものを探していました。)

つまり、Kodi(コディ)をAndroidスティックで使い、良いスクレーパーとUI(ユーザーインターフェース)があれば、それでも十分だと思います。

関連するFAQが参考になるかもしれません。こちらをご覧ください:
なぜスマートテレビはNASのメディアファイルをアルファベット順でしか表示しないのですか? | QNAP