這裡關於語言和結構的問題真的讓人一頭霧水

Hi QNAP 以及論壇夥伴們,
我真的好困惑……當我創建新主題時,它會自動被放到英文版區。
但螢幕上的所有內容都顯示為德文。
即使我從印尼版區打開工單,看到的也是德文。
然後如果我用我的母語回覆,就會收到提醒要注意語言。
可是例如我根本不能寫印尼語 :wink:
你們真的認為在顯示時自動翻譯,但同時強制用戶遵守版區語言分隔,是明智的做法嗎?
抱歉……這對我來說從多個方面感覺都是錯誤的決策。
至少你們應該把預設改掉,不要讓新主題自動分區……這只是我一點小建議。

我已經多次對這個 AI 翻譯預設啟用提出抱怨。

這項功能應該預設為關閉,因為太多人會以為自己看到的語言就是這個論壇的實際語言(事實上並非如此)。

預設語言為英文。(主題數遠遠高於其他語言子版)

還有詳盡的中文與日文子論壇

同時也有 印尼語 和 德語 的單獨分類

你好,

然後查看你的個人資料

經過調查,我們確認德語區的帖子預設會進入英語區。我們會修正這個問題。

感謝你的反饋——我會把意見轉給相關團隊以便改進。