Based on our internal tests, most TVs currently don’t support sorting functionality when streaming media. This is largely because DLNA, which is considered a legacy protocol, does not support sorting. Its capabilities are likely limited to its current state.
For a better experience, we recommend exploring alternative solutions like Smart TV + Plex, TV + Apple TV + Plex …etc.