Notification Center error post-update, two updates listed (one seemingly obsolete)

@SteveKo, thanks. However, when I do this I’m being offered v1.9.2.3110, dated May 16. It would seem that I should instead be offered v2.1.0.3356, dated July 16 (and the version that had been installed prior to this recent issue). Thoughts?