RSYC mit Truenas Scale als Client

TS-231P mit QTS 5.2.9.3499 – ich versuche, SSH-basiertes RSYNC einzurichten, um das QNAP als Backup-Ziel zu verwenden. Habe alle Konfigurationen vorgenommen und kann nun einen RSYNC-Task vom Truenas-Client aus starten, aber er scheitert mit einem STREAMIO-Fehler 12. Es sieht so aus, als würde die Verbindung zum QNAP aufgebaut, aber fast sofort wieder getrennt. Ich versuche herauszufinden, was hier passiert, finde aber keine Logs, die mir wirklich Aufschluss geben. Kann mir hier jemand helfen? Oder gibt es ein bekanntes Problem mit so einem alten QNAP NAS bzw. der verwendeten Softwareversion?

Jede Hilfe ist sehr willkommen!!

Übrigens: Ich benutze HBS 26.4.2.617

Mein Verdacht ist, dass es sich entweder um ein SSH-Berechtigungsproblem oder um einen Verbindungsfehler handelt, allerdings sind die verfügbaren Informationen etwas begrenzt. Gibt es eine andere Meldung, die vor dem „STREAMIO error 12“ erscheint? Wenn du sie angeben könntest, würde uns das vielleicht ein klareres Bild geben.