Was ist ein gemeinsames rsync-Konto (rsync shared rsync account)?
Hallo und willkommen im Forum. 
Ein gemeinsames rsync-Konto bedeutet, dass mehrere rsync-Clients mit denselben Zugangsdaten auf die gleichen Dateien auf Ihrem QNAP rsync-Server zugreifen können.