Hallo zusammen.
Der QNAP-Support hat mir eine neue Version der Software zum Testen angeboten, h5.2.5.3161, und ich kann bestätigen, dass die Leistung mit dieser Version wiederhergestellt ist.
Ich gehe davon aus, dass bald eine öffentliche Version verfügbar sein wird.