Tahoe26にアップデートした後、Time Machineのバックアップも失敗し始めた人はいますか？
もう頭がおかしくなりそうです。QNAP公式サイトによると、Tahoe26のTime Machineは非ASCII文字が使えないみたいで……つまり中国語（漢字）が全部使えない……e04……もっと詳しい情報を持っている人はいますか？Appleサポートと1週間も問題を議論しましたが、全然役に立ちませんでした。
Apple自体がAFP関連の制限をいくつか設けており、英語のディスカッションフォーラムでも言及されています。
https://www.reddit.com/r/MacOS/comments/1negm9g/nas_for_time_machine_backups_apple_says_no_more/
redditで紹介されている解決策は、まずAFPを無効にしてからSMB3で試してみるというものです…
ただ、私自身はまだ仕事用のmacOSをアップデートしていませんし、仕事環境ではすぐにアップデートやテストをしたくない気持ちがあります…
また、先ほどご指摘いただいた文字の問題については、macOS 26 (Tahoe) にアップデート後、Time Machine で QNAP NAS へのバックアップができなくなったのはなぜですか？ | QNAP をご参照ください。
もし何らかのご懸念やご事情でパスを英語に変更できない場合は、サポートチケットを発行していただければ、弊社サポートがご利用環境に応じたアドバイスを提供できるかもしれません。
現時点で得られている情報から判断すると、これは macOS 側の問題と思われます。引き続き状況を注視し、調査を続けます。ありがとうございます。